Hello Keith,
Post by knuttleI am running out of places to ask this question but German is close to
Dutch.
Could some one provide the English equivalents of the Dutch given names
Heiltje and Hyltje That were given to two girls in the late 1700's in
the Wayne county Pennsylvania area?
What places did you try? There may be lots of ones that you haven't
found, like this site:
https://www.dutchgenealogy.nl/
Also, what is the reason that you ask this? Did you loose track of these
girls, and do you think that you may find more records if you know which
given names you can try?
Can you point us to the information that you have?
For The Netherlands, the obvious newsgroup to try would be
soc.genealogy.benelux, but like this one, it is very quiet.
There is also a chance that some Dutch genealogists already have some
information about relatives in the US. You can find many on the Dutch
https://www.stamboomforum.nl/
or another site owned by the same person
https://www.genealogieonline.nl/en/
where the latter has English menu's.
Another resource might be Geneanet,
https://en.geneanet.org/
a European site that is now owned by Ancestry.
Regards,
Enno